Die Dauerausstellung widmet sich mit zahlreichen Dokumenten dem Leben und Werk des deutsch-französischen Dichters und Naturforschers Adelbert von Chamisso (1781-1883) und beleuchtet seinen Aufenthalt im Schloss Kunersdorf im Landkreis Märkisch-Oderland. Hier schreibt er 1813 – als Franzose geboren – in deutscher Sprache die weltberühmte Märchennovelle »Peter Schlemihls wundersame Geschichte«, die Geschichte eines Mannes, der seinen Schatten verkauft. Er war Naturforscher und abenteuerlicher Weltumsegler, unterwegs mit der Rubrik im Rahmen einer russischen Endeckungsexpedition. Seine französisch-deutsche Biografie und sein Weg zwischen den Kulturen machten ihn schon damals zu einem Europäer.
»Ich bin Franzose in Deutschland und Deutscher in Frankreich, Katholik bei den Protestanten, Protestant bei den Katholiken ... Ich habe nichts, wohin ich gehöre, ich bin überall fremd.«
Brief von Adelbert von Chamisso an Germaine de Staël
h neun Berlin: Konzeption, Vermittlung, Entwurf, Gestaltung, Produktion / Entwurf Grafik: h neun Berlin in Zusammenarbeit mit Golnar Mehboubi Nejati / Ausstellungsarchitektur: Thilo Albers / Animation: studio kuskus / Medientechnik: graphscape / Fotos: Volker Böhm / Auftraggeber: h neun Berlin, Büro für Wissensarchitekturen